三栖屋忠兵卫自文政二年起在京都松原经营针店。根据自江户时代传下的秘传手法由制针工匠打造而出的名针。针屋三栖屋忠兵卫不仅有着代代秘传的制法、亦时时顺应时代的需求调整和改良产品。 现在、以三栖屋名针为名的针屋日渐稀少、但忠兵卫标记的三栖屋名针至今仍旧受到专业人士与一般民众广大的支持爱护。 京都素被昵称为「穿衣倒的城市」、三栖屋名针正是默默在背后支持这项文化的功臣之一。从金碧辉煌的贵族衣裳到庶民的正式服装、日常服,几乎所有的衣服都仰赖三栖屋名针来完成。缝制者一边驰骋于衣裳完成时的光景、一边一针一线密密缝制出每件衣裳。在这样的风景之中、蕴藏了即便过着极简生活也要将钱财花费于衣装上的京都美感。三栖屋名针肩负必须能成就此种美感的责任。 因此三栖屋名针致力于减少缝衣者的负担、作出更便于缝制的针、不易弯曲耐用的针、不伤布料素材的针、还有如何藉由缝制过程更加衬托出素材优点(光泽、花色、弹性)等等。即便缺少上述任何一点、都会不仅玷污缝制者的心意、也让本该穿着华丽衣裳的人黯然失色。虽然很多人会小看针的存在、忠兵卫的三栖屋名针是怀抱这般气魄而作出的。一边承继传统、亦不忘进行改良、企画着不同以往的名针。希望不管是怎样的缝纫、都能提供适用的针、让大家能愉快地将心意缝至其中、呼应缝制者的心情所作出的名针。 注:「穿衣倒」如同字面所言、即不惜削减每天的食费将钱财倾注于衣物之事。 |
针的原料为钢。以这般坚硬素材做成的缝衣针、不能仅是要求质地坚硬。缝制时在运针中讲求柔和弹性。但在柔和中又必须不失坚硬感。容易折断或弯曲的针当然不方便使用。太过坚硬时反而脆弱、过于柔和又易折断。如何将这两项相反的特性合而为一是相当困难的课题。忠兵卫是找出解决这问题的锻治法、并传承至今的传统针。坚硬中带着韧性、硫化银有深度的光泽的针才能被称为忠兵卫的三栖屋名针。 |
|
三栖屋针的针孔、极近乎正圆。纤细钢制针体中能打出多大的洞、全仰赖制针工匠的手腕。并且小小的针孔连内侧都细腻磨制、打造出光滑浑圆的造型。针孔越大穿针越方便。并且圆形针孔可以防止穿针引线时线头绽开。圆形针孔和线的粗细可合而为一、不绕线、不打结。针孔与线虽然服贴切合、针孔内侧光滑所以不需担心断线。 |
|
何谓美丽针的线条、可说就是从针孔到针尖柔美渐细的姿态。针尖若过于纤细、导致布料受损、织纹被破坏(布料织线被切断)。以柔和线条逐渐变细的针体、几乎不扎布、运针流畅。 |
|
制针时最后有一道将表面抛光的手续。现行普通的磨法是横向磨、三栖屋针却是纵向磨制。横向磨法时滚轮可以快速地磨制、但是由于磨制方向和针体线条插入布料时的方向刚好成直角、可说是会作出扎布的针的磨制法。另一方面、纵向磨法会在针体上造成肉眼看不见的纤细纵向纹路。事实上这种纤细的纵线会产生导引作用、让缝纫时可以更顺手。磨制时不能出现肉眼可见的刮痕。必须磨成不伤布料的均一状态。一边注意不使浑圆针体变形、一边磨制到皆为0.00厘米单位为止方可。屏住气息、垂直并以一定的力道来磨制、研磨出硫化银的光泽。充满紧张感的磨制工作连熟练的制针工匠也会不禁深吸一口气。 |
|
连最后一道手续的包装过程也是藉由人的一手一眼来完成。这是为了检查钢在经过锻造后每一根针的状态和完成度的优劣。将缝纫时可能产生问题的针全部挑出、1包25根针几乎可以完全安心使用。包装上使用能让针保存在最佳状态的三栖屋忠兵卫的防湿气铝箔装屋号包。 |
三栖屋忠兵卫每年12月8日进行针供养。对断掉、折弯的针怀抱感谢的心情、亦祈求来年缝纫手艺更加灵巧、而进行针供养。对三栖屋忠兵卫的从业员来说、针供养的日子含有年末工作总结的涵义、既聚集了今年一整年的感谢亦有对未来一年的期待、此外也是具有如同去了新年参拜一般、让身心都洗涤振奋效果的一天。往年、在针供养的日子里从事手工艺、裁缝工作的各方人士都会聚集在此、慰劳针的辛劳、祈求自身技艺的精通。从这个小小的仪式里感受到对针的爱惜珍重。 仅限在JSHOPPERS.com里订购商品的顾客、假使您有意愿将针回收、烦请您负担运费并在11月最后一天为止将不要的针寄送至本公司、SHOPPERS的工作人员会代您供养。 |